Picture of Lara Krystkowiak

Lara Krystkowiak

Comunicar bien para integrarse bien

1: Comunicar con su empleador

La barrera del idioma puede ser un desafío importante durante su estancia en Quebec. A veces, el empleador conoce el idioma hablado por sus empleados, a veces no. Poco a poco, ¡encontrarán una manera de entenderse! Es importante decirle a su empleador si no entiende lo que le dice con respecto a una tarea específica, por ejemplo.

2: Traducir e interpretar

¿Es usted un trabajador extranjero temporal con un permiso cerrado y está viviendo una situación de emergencia que requiere la traducción de documentos o los servicios de un intérprete (pérdida de empleo, accidente, enfermedad…)? Contacte al Servicio de Intérprete, ayuda y referencia a los inmigrantes (SIARI), ¡es gratuito!

Puede contactarlos al siguiente número: +1 514 585-4763

3: Aprender francés

El francés es el idioma oficial de Quebec. No solo le será útil para comunicarse con su empleador y sus colegas, sino también para socializar con otras personas fuera del trabajo. Si desea aprender francés, pida a su empleador o a una organización de su región que lo dirija hacia el recurso adecuado. 

Compartir :

Facebook
LinkedIn
Courriel
Imprimez

Artículos Recientes

Artículos

¿Qué es el acoso laboral?

Independientemente de tu campo de actividad, cada trabajador tiene derecho a evolucionar en un entorno de respeto y no debe sufrir ningún tipo de acoso o abuso. Sin embargo, puede

Leer el artículo »