El pasado 3 de noviembre de 2023, las luces de la catedral de San Juan Evangelista se iluminaron para dar la bienvenida a una centena de trabajadores extranjeros temporales (TET) que se dieron cita para festejar la muerte. Una fiesta originaria de México que celebra que “la vida está viva”, tal como lo dice el refrán popular mexicano.
Texto y fotos Francisco Salazar
Orquestada por el organismo L’ANCRE, la fiesta del día de muertos tiene como misión reunir a los TET de la región para informarles sobre sus derechos y responsabilidades, ponerlo en contacto con los servicios de ayuda, así como con los recursos que ofrecen los organismos socios del Programa de ayuda a los trabajadores migrantes coordinado por Immigrant Québec.
Homenaje a los queridos difuntos
Una ofrenda se colocó a un costado del presbiterio gracias a la participación de varios TET. “El agua, se ofrece al alma para aliviar la sed; las velas, son la luz que guía a las almas hacia nosotros; el papel picado, que representa el viento y la alegría que encierra el regreso de las almas; las flores, una magnífica decoración que permite guiar a las almas; los cráneos de azúcar, que hacen alusión a la muerte siempre presente; el pan de muerto, que con su forma circular representa el ciclo de la vida y la muerte, al mismo tiempo que permite alimentar a las almas; y finalmente las fotografías, que rinden homenaje a un ser querido, como esa que coloqué de mi abuelo difunto”, explica Andrea Vásquez entre lágrimas pero con una gran sonrisa, una TET de origen mexicano que trabaja en una empresa manufacturera.
No solamente la comunidad de trabajadores temporales mexicanos participó en esta actividad, también los TET colombianos, tunecinos, marroquíes y malgaches ayudaron a construir la ofrenda. Todos cantaron con la música del mariachi, bebieron un chocolate caliente y compartieron el pan de muerto, un brioche espolvoreado de azúcar, perfumado con flor de naranjo y semillas de sésamo.
Actividades, tradiciones e información a descubrir
En un ambiente musical, el equipo de Justice Pro Bono conversó con los trabajadores presentes para promover su línea telefónica gratuita de información jurídica. Igualmente, el Servicio de interpretación, ayuda y referencia a los inmigrantes (SIARI) estuvo en el lugar para informar a los trabajadores presentes sobre su servicio gratuito de traducción e interpretación ofrecido en más de 52 lenguas. Finalmente, los miembros del Centro de ayuda a familias latinoamericanas (CAFLA) aprovechó la ocasión para presentar su línea telefónica 24h que ofrece asistencia psicosocial y mental.
La celebración se terminó en un ambiente festivo. Poco a poco, las luces de la catedral de San Juan se fueron apagando. Como en un desfile, los TET fueron abandonando el santuario con la esperanza de que el día de muertos se vuelva a conmemorar el próximo año.
